KOMMUNALE ZUSAMMENARBEIT Abwasserzweckverband mit ereignisreichem 2013 Der Abwasserzweckverband der Gemeinden Liechtensteins (AZV) führte am Montag, 28. April 2014, bei der ARA in Bendern seine Delegiertenversammlung durch, wobei Präsident Reto Kieber und Geschäftsführer Hilmar Hasler über ein erfolgreiches Geschäftsjahr 2013 berichten durften. AZV-Präsident Reto Kieber berichtete von einem positiven Jahresergebnis, so konnte das Budget um 486‘000 Franken unterboten werden. Die ordentlichen Betriebskosten betrugen im 2013 rund 2.9 Mio. Franken. Für diese kostenbewusste Betriebsführung mit einer Budgetunterschreitung von 14 % sprach Präsident Reto Kieber dem Geschäftsführer und allen Beteiligten ein besonderes Kompliment aus. AZV und LGV nutzen vorbildlich gemeinsame Synergien Geschäftsführer Hilmar Hasler bezeichnete die Inbetriebnahme der Biogas-Aufbereitungsanlage der Liechtensteinischen Gasversorgung (LGV) als besonderen Höhepunkt. Informationen der Gemeinde Gamprin-Bendern Zwei Unternehmen nutzen auf der ARA auf vorbildliche Weise gemeinsame Synergien. Die ARA liefert dazu den «Rohstoff» und die LGV gewinne daraus «grüne Energie», hob Hilmar Hasler hervor. Die aufbereitete Biogasmenge von 7‘000‘000 kWh ersetze ca. 3 % der Erdgasimporte Liechtensteins und kann 450 Haushalte mit Heizenergie versorgen. Mit dem neuen Energiekonzept werde einerseits CO2 neutrales, klimafreundliches, aus Abfallstoffen erzeugtes Biogas für Heizzwecke erzeugt und die Nutzung des anfallenden Klärgases massiv gesteigert. In den vergangenen zwei Jahren 2012 und 2013 wurden seitens des AZV drei zentrale Tiefbauprojekte realisiert und 16 % unterhalb des genehmigten Budgets von CHF 5.7 Mio. abgeschlossen. Es handelte sich dabei um die Leitungsverlegung des Regenbeckens Kirche beim Hauptsammelkanal Schellenberg-Ruggell, den Neubau des Entlastungskanals zum Speckigraben in Schaan sowie die Erneuerungen beim Hauptsammelkanal Schaan-Bendern im Bereich der Hilcona. Dank für gute Zusammenarbeit Abschliessend dankte der AZV-Präsident dem Bürgermeister und den Vorstehern, seinen Kollegen in der Betriebskommission, Geschäftsführer Hilmar Hasler und seinem Mitarbeiterstab mit Klärwerksmeister Philipp Elkuch an der Spitze sowie der Regierung und den Ämtern für das hervorragende Engagement. Die AZV-Führungscrew v. l. Vizepräsident Arnold Frick, Klärwerksmeister Philipp Elkuch, Geschäftsführer Hilmar Hasler und Präsident des AZV, Reto Kieber.
Informationen der Gemeinde Gamprin-Bendern, Januar - Juni 2014
To see the actual publication please follow the link above